E aconteceu que após algumas coisas, alguém disse a José: “Eis que o teu pai está doente”. E ele tomou consigo os seus dois filhos, Manassés e Efraim.

A Jacob foi contado: “Eis que teu filho José vem até ti”. Então Israel se fortaleceu e sentou-se em sua cama.

E Jacob disse a José: “Deus Todo-Poderoso apareceu para mim em Luz, na terra de Canaã, e me abençoou. E disse-me: ‘Eis que te farei frutificar e multiplicar, e te farei uma comunidade de povos, e darei esta terra à tua descendência após ti como uma posse eterna.’

E agora os teus dois filhos, que nasceram para ti na terra do Egito antes que eu viesse até ti no Egito, vão ser meus; Efraim e Manassés, como Reuben e Simeão, serão meus. A descendência que tiveres depois deles será tua; eles serão chamados pelo nome de seus irmãos em sua herança.

E quanto a mim, quando eu vim de Paddan, Raquel morreu ao meu lado na terra de Canaã, a caminho, quando ainda estava há alguma distância de Efrata: e eu a enterrei ali a caminho de Efrata (que é Belém).

Israel contemplou os filhos de José e disse: “Quem são estes?”

José respondeu ao seu pai: “Estes são os meus filhos, que Deus me deu aqui”. E ele disse: “Traga-os para mim, por favor, para que eu possa abençoá-los”. Agora, os olhos de Israel estavam turvos pela idade, de modo que ele não conseguia ver. Ele os trouxe para perto dele; beijou e abraçou-os.

Israel disse a José: “Não esperava ver teu rosto: e eis que Deus me permitiu ver a tua descendência também”. E José os tirou de entre os seus joelhos; e se inclinou com o rosto para a terra.

José tomou os dois, colocou Efraim à sua direita, em direção à mão esquerda de Israel, e Manassés à sua esquerda, em direção à mão direita de Israel, e os trouxe perto dele.

Israel estendeu a mão direita e colocou sobre a cabeça de Efraim, que era o mais jovem, e a mão esquerda na cabeça de Manassés, orientando conscientemente as mãos; pois Manassés era o primogênito.

Ele abençoou José, e disse: ” O Deus ante quem meus pais Abraão e Isaque caminharam, o Deus que me sustentou toda a minha vida até hoje, o anjo que me redimiu de todo o mal, abençoe estes jovens; e que o meu nome seja nomeado sobre eles, e o nome de meus pais Abraão e Isaque; e que eles cresçam em uma multidão no meio da terra”.

E quando José viu que seu pai tinha colocado a mão direita sobre a cabeça de Efraim, isso o desagradou; ele segurou a mão de seu pai para retirá-la da cabeça de Efraim para a de Manassés.

José disse ao seu pai: “Não, meu pai; este é o primogênito; coloque a sua mão direita sobre a cabeça dele”.

Mas seu pai recusou, e disse: “Eu sei disso, meu filho, eu sei; ele também se tornará um povo, e também será grande; contudo, seu irmão mais novo será maior do que ele, e sua descendência se tornará uma multidão de nações”.

E ele os abençoou naquele dia, dizendo: “Por ti Israel será abençoado, dizendo: Deus te faça como Efraim e como Manassés: e ele colocou Efraim antes de Manassés.

Israel disse a José: “Eis que eu morro: mas Deus estará contigo, e te trará de volta à terra de teus pais.

Além disso, eu te dei uma porção além dos teus irmãos, que eu tirei da mão do amorreu com minha espada e com